Español 
Français 
Italiano 
English 
EL COMITÉ INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO DE LOS PUEBLOS - CISP, (en adelante, también "la Organización" o "CISP ONG") es consciente de la importancia de salvaguardar la privacidad y el derecho de las personas a la protección de sus datos personales.
Por ello, aplicamos unas normas de conducta -en línea con el Reglamento (UE) 2016/679 de 27.04.2016 y la legislación sobre protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de los mismos (en adelante, el "Reglamento")- que garantizan una navegación segura, controlada y confidencial en nuestra web.
Este Reglamento puede sufrir modificaciones a lo largo del tiempo, por lo que le invitamos a consultar periódicamente esta sección de nuestro sitio. Le invitamos a leer las normas que nuestra asociación ha establecido para la recogida y el tratamiento de los datos personales y para ofrecer siempre un servicio satisfactorio a los usuarios de su sitio.
De conformidad con el art. 13 y siguientes del Reglamento, la información se proporciona para los interesados que consulten e interactúen exclusivamente con el sitio WWW.CISP.NGO y no para otros sitios web a los que pueda llegar el usuario a través de enlaces.
PRINCIPIOS BÁSICOS DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE CISP
Tratamiento (Art. 4, apartado 2, Reglamento (UE) 2016/679: "toda operación o conjunto de operaciones, efectuadas o no mediante procedimientos automatizados, relativas a datos personales o conjuntos de datos personales, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de puesta a disposición, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción") de datos personales (art. 4, apartado 1, Reglamento (UE) 2016/679: cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable ("interesado"); una persona física identificable es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador tal como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o a uno o varios elementos específicos de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona física") exclusivamente para los fines y en la forma ilustrada en la información que debe proporcionarse, que se presenta al usuario cada vez que accede a una sección del sitio en la que se requiere la presentación directa o indirecta de datos personales;
INFORMACIÓN QUE DEBE FACILITARSE EN VIRTUD DEL ART. 13 DEL REGLAMENTO Y CRITERIOS UTILIZADOS PARA DETERMINAR LOS PERIODOS DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS
Los datos que se pueden requerir se utilizan para atender las solicitudes expresamente formuladas por el usuario (típicamente el reenvío/envío de noticias, en el momento en que se restablezca este servicio; a día de hoy, el registro sólo permite un mayor uso del sitio).
Los formularios a rellenar -en línea o para descargar- pueden incluir tanto datos estrictamente necesarios para adherirse a lo que interesa y cuya falta de indicación no permite llevar a cabo la solicitud, como datos de atribución facultativa. Por lo tanto, el usuario es libre de proporcionar cualquier dato personal informado en los formularios de solicitud o de cualquier manera indicada en los contactos con la Organización para solicitar información o para los otros fines enumerados anteriormente. En estos casos de suministro obligatorio de datos, su ausencia puede imposibilitar la obtención de lo solicitado.
Los datos personales serán tratados principalmente mediante procedimientos electrónicos y con la ayuda de herramientas analíticas y estadísticas por CISP ONG Onlus, - RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE DATOS - con sede en Via Germanico 198, 00192 Roma (RM). Para los fines mencionados anteriormente, los datos se conservarán hasta que el interesado revoque su consentimiento o ejerza su derecho de oposición.
De conformidad con los artículos 15 a 22 del REGLAMENTO, dirigiéndose por escrito al responsable del tratamiento a la dirección postal correspondiente o a la dirección de correo electrónico privacy@cisp-ngo.org , podrá ejercer sus derechos de acceso, consulta, rectificación, supresión y olvido, limitación del tratamiento de sus datos y -en su caso- obtener la transmisión de sus datos a otro responsable del tratamiento (portabilidad de datos), así como oponerse a su tratamiento por motivos legítimos o revocar su consentimiento.
Hay que tener en cuenta también que el interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control para hacer valer sus derechos. Escribiendo a la dirección postal indicada anteriormente o enviando un correo electrónico a privacy@cisp-ngo.org, el interesado podrá solicitar una lista completa y actualizada de los encargados del tratamiento.
DERECHOS DE LOS INTERESADOS EN RELACIÓN CON SUS DATOS
El interesado podrá ejercer en cualquier momento, en la dirección de correo electrónico privacy@cisp-ngo.org (alternativamente, escribiendo a CISP NGO, - Via Germanico 198, 00192 Roma) los derechos ex-art.15-22, REGLAMENTO que se indican a continuación:
Derecho de acceso (artículo 15, REGLAMENTO). El interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento la confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen y, en tal caso, el acceso a los datos personales y a la siguiente información:
Derecho de supresión ("derecho al olvido") (artículo 17, REGLAMENTO)
El interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales que le conciernen sin dilación indebida, y el responsable del tratamiento tendrá la obligación de suprimir los datos personales sin dilación indebida cuando sea aplicable uno de los siguientes motivos:
El interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento la limitación del mismo cuando se dé una de las circunstancias siguientes:
Obligación de notificación sobre la rectificación o supresión de datos personales o la limitación del tratamiento (artículo 19, REGLAMENTO)
El interesado tendrá derecho a solicitar que la rectificación o supresión de los datos personales o la limitación del tratamiento sean comunicadas por CISP ONG Onlus a otros sujetos a los que se hayan podido comunicar los datos. CISP ONG Onlus podrá no atender la solicitud si los medios a emplear son desproporcionados con respecto al derecho a la intimidad invocado por la persona.
Derecho a la portabilidad de los datos (artículo 20 del Reglamento)
El interesado tendrá derecho a recibir los datos personales que le conciernen, que haya facilitado a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y tendrá derecho a transmitir dichos datos a otro responsable del tratamiento sin que el responsable del tratamiento al que se hayan facilitado los datos personales se lo impida, cuando
En el ejercicio de su derecho a la portabilidad de los datos con arreglo al apartado 1, el interesado tendrá derecho a que los datos personales se transmitan directamente de un responsable del tratamiento a otro, siempre que sea técnicamente posible.
Derecho de oposición (artículo 21, REGLAMENTO)
El interesado tendrá derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen con el fin de perseguir los intereses legítimos de CISP NGO Onlus o de terceros, a menos que el responsable del tratamiento demuestre motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y las libertades del interesado o para el establecimiento, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.
Cuando se traten datos personales con fines de mercadotecnia directa, el interesado tendrá derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen para dicha mercadotecnia, lo que incluye la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicha mercadotecnia directa.
Toma de decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles (artículo 22, REGLAMENTO)
El interesado tendrá derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos sobre él o le afecte significativamente de forma similar. En particular, la persona tiene derecho a oponerse a la elaboración de perfiles a la que está sometida mediante procesos automatizados.
El apartado 1 no se aplicará si la decisión:
El interesado tendrá derecho a obtener una intervención humana por parte del responsable del tratamiento, a expresar su punto de vista y a impugnar la decisión del CISP.
CRITERIOS UTILIZADOS PARA DEFINIR EL LÍMITE DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS
Los datos se conservarán en nuestros ficheros (apartado 6 del artículo 4 del Reglamento: "todo conjunto estructurado de datos personales accesibles con arreglo a criterios concretos, ya sean centralizados, descentralizados o dispersos sobre una base funcional o geográfica") según criterios que varían en función de la categoría de los datos, la naturaleza del tratamiento y la finalidad del mismo. Los criterios o el límite preciso de almacenamiento se describen en la información que debe facilitarse en virtud del artículo 13 del Reglamento cuando se suministran los datos personales.
En principio, para establecer el criterio de conservación de los datos se aplican las siguientes evaluaciones de CISP ONG Onlus:
Una vez transcurridos los plazos, los datos identificativos se transformarán en forma anónima y se utilizarán únicamente para la elaboración de informes estadísticos que no permitan rastrear la identidad de la persona, pero que sean útiles para la adecuación de proyectos, iniciativas y acciones para la realización y consecución de los objetivos estatutarios e institucionales del CISP. Por lo tanto, los datos personales serán destruidos.
PROCESADORES DE DATOS
Vuestros datos personales pueden ser tratados, de forma manual, electrónica o telemática, bien directamente por CISP ONG Onlus o por terceros con experiencia, capacidad técnica, enfoque profesional y fiabilidad, que realicen operaciones de tratamiento por cuenta de nuestra asociación respetando la seguridad y confidencialidad de la información y que supervisamos constantemente en su trabajo. El encargado del tratamiento es "una persona física o jurídica, una autoridad pública, un organismo o cualquier otra entidad que trate datos personales por cuenta del responsable del tratamiento" (art. 4, apartado 8, del REGLAMENTO) y se compromete contractualmente con CISP ONG Onlus, con una definición de los límites de las operaciones sobre los datos, de los datos que puede tratar y de las categorías de interesados a los que se refieren los datos, y con la prohibición de utilizar los datos de forma distinta a la tarea asignada. Si el CISP lo autoriza formalmente, podrá recurrir a los servicios de otros encargados del tratamiento, que estarán vinculados contractualmente al encargado del tratamiento designado directamente por el CISP: las infracciones cometidas por esos otros encargados del tratamiento serán responsabilidad del primer encargado y no del CISP.
La lista completa y actualizada de los responsables del tratamiento (y, en su caso, de los responsables del tratamiento designados por el primer responsable, previa autorización del CISP) puede obtenerse por correo electrónico en privacy@cisp-ngo.org . (O escribiendo a CISP ONG ONLUS, - Via Germanico 198, 00192 Roma).
TERCEROS A LOS QUE SE HAN COMUNICADO SUS DATOS
Vuestros datos podrán ser puestos a disposición de terceros y de responsables independientes del tratamiento para fines relacionados con la prestación de servicios de su interés o en cumplimiento de leyes y reglamentos que exijan su comunicación, así como de organismos de control.
QUÉ SON LAS COOKIES Y CÓMO LAS UTILIZA CISP ONG ONLUS
Las cookies son piezas de información guardadas en el disco duro de vuestro PC, que son enviadas por vuestro navegador a un servidor web, y que se refieren a su uso de la red. En consecuencia, nos permiten conocer los servicios que utiliza, los sitios que visita y las opciones que ha expresado al navegar por la red.
Por lo tanto, esta información no se proporciona de forma espontánea y directa, sino que deja un rastro. Los datos recogidos a través de las cookies se utilizarán con fines técnicos, para garantizar un acceso más fácil, inmediato y rápido al sitio y sus servicios y una navegación más sencilla para el usuario individual.
También se podrán utilizar cookies de perfil, previo consentimiento del usuario, para crear perfiles de usuario basados en las secciones del sitio o en las acciones realizadas por el usuario en este sitio o en la navegación por la web.
El uso de las denominadas cookies de sesión (que no se almacenan de forma permanente en el ordenador del usuario y se eliminan automáticamente cuando se cierra el navegador) se limita estrictamente a la transmisión de identificadores de sesión (consistentes en números aleatorios generados por el servidor) necesarios para permitir la exploración segura y eficiente del sitio. Las llamadas cookies de sesión utilizadas en este sitio evitan el uso de otras técnicas informáticas que podrían comprometer la confidencialidad de la navegación de los usuarios y no permiten la adquisición de datos personales que identifiquen al usuario. En cualquier caso, es posible configurar su navegador de forma que se le notifique la recepción de una cookie y decidir entonces si la acepta.
Para conocer nuestra política de cookies y las políticas de cookies de terceros, le invitamos a leer la información ampliada correspondiente haciendo clic aquí.
DATOS DE NAVEGACIÓN
Los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para el funcionamiento de este sitio adquieren, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet.
Esta información no se recoge para ser asociada a usuarios identificados, pero por su propia naturaleza podría permitir la identificación de los usuarios a través del tratamiento y la asociación con datos guardados por terceros. Esta categoría de datos incluye las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (éxito, error o similar) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.
Estos datos se utilizan únicamente para obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio y para comprobar su correcto funcionamiento y se eliminan inmediatamente después de ser procesados. Los datos podrían utilizarse para determinar la responsabilidad en caso de hipotéticos delitos informáticos contra el sitio.
SEGURIDAD DE VUESTROS DATOS PERSONALES
CISP ONG Onlus adopta medidas de seguridad adecuadas y preventivas para salvaguardar la confidencialidad, integridad, integridad y disponibilidad de vuestros datos personales. Tal y como establece la normativa sobre seguridad de los datos de carácter personal, se establecen medidas técnicas, logísticas y organizativas para evitar el daño, la pérdida (incluso accidental), la alteración, el uso indebido y no autorizado de los datos que le conciernen.
CISP ONG Onlus ha establecido las medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar un nivel de seguridad apropiado al riesgo que pueda afectar a los derechos y libertades, incluidas la privacidad y la confidencialidad, de las personas. Adopta medidas de seguridad que incluyen, entre otras:
Medidas de seguridad preventivas similares son adoptadas por terceros (responsables del tratamiento) a los que la Organización ha confiado operaciones de tratamiento de sus datos en su propio nombre.
Por otra parte, la Organización no se hace responsable de la falta de veracidad de la información enviada directamente por el usuario (por ejemplo: la exactitud de la dirección de correo electrónico o la dirección postal u otros datos personales), así como de la información relativa al usuario que haya sido proporcionada por un tercero, incluso de forma fraudulenta.